dilluns, 26 de gener de 2009

L'HELENA TAFANERA. Entrevista a Pausànies

Hola des de les platges d'Argos. Us parla la reportera Sandra Romero. Avui entrevistem a Pausànies, fundador de la ONG CAGAT (Centre d’Acollida de Grecs Amics dels Troians). Ens explicarà la seva versió de la guerra:

- Bon dia, Pausànies. Ens pots explicar en què consisteix la teva ONG?
- Bon dia. CAGAT és un lloc on poden anar tots els aqueus que estimen la seva pàtria, però no volen lluitar contra Troia.

- Però si estimen la pàtria, han de lluitar...
- No; jo, si fos Grècia, m’enfadaria. La lluita no porta enlloc.

- Llavors, quin és el teu posicionament?
- Opino que hem de ser tots amics, la unió fa la força. Si Paris s’ha endut Helena de la nostra terra, hauríem d’utilitzar el diàleg. Matar-se mútuament per una noia és absurd. A mi, si fos ella, no m'agradaria gens.

- Bé, totes les opinions s’han de tenir en compte, i aquesta és sàvia. Creus que aquesta guerra passarà a la història?
- Doncs... és probable. És absurda, però l’absurditat ha conduït al caos. Potser serà llegenda per això.

- Tornant a la ONG que has fundat, la requesta sembla sorprenent...
- Hi ha molts aqueus que no volen morir, ja sigui per orgull propi o perquè tenen una família a qui cuidar, o bé perquè tenen por, però aquests últims són la minoria.

- Si haguessis d’anar a la guerra, aniries a la ONG CAGAT?
- Sí. Per alguna raó l’he fundat.

- Però quin seria el motiu principal que et conduiria a fer-ho?
- Ui, molts: primerament, ja no tinc l’edat, i els anys que em queden els vull passar amb la poca família que tinc, i fer coses de profit. Els temes personals van a part...

- Esperem que vagi molt bé tot, i que la guerra s’acabi aviat! Moltes gràcies, Pausànies.
- De reeees, dona. Vull dir... gràcies a tu.

divendres, 23 de gener de 2009

Llibres maquíssims a un preu boníssim

Volíeu llibres en llatí i grec bé de preu, versions originals amb unes traduccions esplèndides i una edició de luxe?
Volíeu omplir la biblioteca de casa amb uns llibres escollits i no sabíeu quins triar?
Ara teniu una oportunitat d'or: aneu al quiosc i demaneu per la col·lecció de la Fundació Bernat Metge. Els de grec, almenys, aprofiteu l'oferta del primer volum. Ja l'hem comentat i vist a classe. Val la pena, no?

Aquí teniu la notícia sencera:

dimecres, 21 de gener de 2009

TROIA'S NEWS. Entrevistes a Hèlena i Aquil·les

Últimes notícies arribades de Troia!

Comencem amb dues entrevistes exclusives a dues figures emblemàtiques i fonamentals per al destí de Troia i els grecs, Hèlena i Aquil·les. Les periodistes que s'han saltat les lleis del temps i de l'espai per aconseguir aquestes exclusives han estat Anna Valls i Alícia Herrera.

Si voleu opinar o fer-los més preguntes, entreu-les en els comentaris. Els farem arribar als personatges entrevistats, i segur que us contestaran.

Entrevista a Hèlena

- Com et sents després de totes aquestes lluites?
- Gens bé... perquè penso que en sóc la directa culpable i per res del món volia aquest tipus d’enfrontament. Els troians no en tenen cap culpa.
-
Tens alguna intenció d’entregar-te voluntàriament al teu marit, Menelau?
- Si això servís per solucionar-ho tot i fer que no mori més gent innocent, ho faria sense pensar-m’ho. Però estic segura que aquesta no és la solució.
-
Te’n penedeixes, de tot el que has fet?
- Només per la part que afecta als troians, i no per la meva perquè jo he canviat per a bé la meva vida.
-
Si poguessis tornar enrere... ho tornaries a fer?
- Tornaria anar-me’n amb la persona que estimo, però potser no d’aquesta manera, m’ho pensaria millor.
-
I, finalment, penses fer alguna cosa?
- Faria tot el que sigui possible, però crec que el destí de Troia ja està triat, i que aquest destí és que sigui dels grecs.

Entrevista a Aquil·les

- Com et sents, creus que guanyaràs aquesta guerra?
- Guanyaré aquesta guerra com he guanyat totes les altres.
- No et sap greu de matar persones innocents?
- Com en tota guerra, sempre hi ha gent que mor innocentment.
- Seguiràs sortint a les batalles, o continuaràs com fins ara?
- Si es soluciona el problema i em donen el que vull, no tinc cap problema a sortir al camp de batalla.
- I després d’aquesta guerra què penses fer?
- No se si tindré gaire temps de fer res, ja que el meu destí és morir després d’Hèctor.
- I aquesta predicció no et fa por?
- No, perquè he crescut amb ella. I encara que em mori, mentre sigui reconegut, estic tranquil.

Inscripcions de Baelo

Les dues inscripcions treballades pertanyen al conjunt de la necròpolis de Baelo Claudia, una antiga ciutat romana a la província de Cadis, situada en un marc incomparable, tal com podeu comprovar en les fotos de la wikipedia:

www.es.wikipedia.org/wiki/Baelo_Claudia

La primera làpida diu: Cornèlia Phoebas, mare, a l'Emília Optata. Que la terra et sigui lleu.

La segona: Als Déus Mans. Luci Anni Plautí, difunt de Baelo, de 21 anys, ha estat posat aquí. Que la terra de Baelo et sigui lleu (per això la B enmig de STTL).

Però entre tots ho heu fet molt bé. Felicitats!

dijous, 15 de gener de 2009

Epigrafia romana

Aquests últims dies hem estat treballant l'epigrafia romana. Aquí teniu un parell de làpides trobades en una mateixa necròpolis.

Intenteu esbrinar tot el que en sapigueu.

Per exemple, de la primera:

  • A qui està dedicada?

  • Qui fa la dedicatòria i paga la làpida?

  • Quin parentiu hi ha entre les dues persones?

  • Hi ha alguna abreviatura pròpia dels escrits funeraris?

De la segona:

    Com es diu el mort?
    Quants anys tenia quan es va morir?
    Quines fórmules epitàfiques hi trobem?




A veure qui és més ràpid i més agut. I que la feina us sigui lleu!

dimecres, 7 de gener de 2009

Decàleg de l'estudiant i expressions llatines (Solució Cau 5)

La solució és: 1-f / 2-a / 3-i / 4-j / 5-g / 6-c / 7-h / 8-e / 9-d / 10-b. Per tant, comprovant les respostes, veiem que els guanyadors, amb 8 encerts, han estat l'Aitor López (de 1r) i la Laura Fernández (de 2n). Ara només cal imprimir-lo, penjar-lo a l'estudi i, sobretot, aplicar-lo!

1. El bon estudiant tindrà un bon comportament i actitud a classe, començant per arribar puntual.
f. Semper homo bonus tiro est. (Marcial)
L'home bo és un aprenent sempre.

2. Col·laborarà a classe i donarà la seva opinió.
a. Liberae sunt nostrae cogitationes. (Ciceró)
Els nostres pensaments són lliures.

3. No menysprearà a cap company ni professor. Si pot, ajudarà els altres companys.
i. Nec fuge colloquium, nec sit tibi ianua clausa. (Ovidi)
No defugis la conversa, ni tanquis la porta.

4. Portarà el material necessari i el respectarà, tant si és seu com si no.
j. Parsimonia est scientia uitandi sumptus superuacuos, aut ars re familiari moderate utendi. (Sèneca)
L’economia és la ciència d’evitar despeses supèrflues o l’art d’usar els béns propis amb moderació.

5. S’esforçarà al màxim i en totes les matèries.
g. Ad astra per aspera. (Proverbi)
Fins als astres per camins aspres.

6. Farà el possible per no perdre el ritme de treball. Revisarà a casa el que s’ha fet a classe i llegirà una mica cada dia per no perdre’n l’hàbit.
c. Nulla dies sine linea. (Plini el Jove)
Cap dia sense una línia.

7. No estudiarà a l’últim moment. Organitzarà i planificarà el treball i l’estudi.
h. Gutta cauat lapidem. (Proverbi)
La gota forada la pedra.

8. Aprofitarà les oportunitats per pujar nota i satisfer la seva curiositat.
e. Curiosum nobis natura ingenium dedit. (Sèneca)
La natura ens ha donat un esperit curiós.

9. Dormirà les hores necessàries (la majoria de gent en necessita 7 com a mínim), s’alimentarà bé i farà exercici físic.
d. Mens sana in corpore sano. (Juvenal)
Ment sana en un cos sa.

10. Recordarà que els beneficis que treu de l’ensenyament no són per a l’escola sinó sobretot per a la vida.
b. Non scholae, sed uitae discimus. (Sèneca)
No aprenem per a l'escola, sinó per a la vida.